Averipay
Дата на последно актуализиране: 10 ноември 2026 г.
1. Общи положения
1.1. Настоящите Условия за ползване на сайта (наричани по-нататък „Условията“) определят правилата за достъп и ползване на уебсайта averipay.com (наричан по-нататък „Сайтът“), собственост на Аврепей ООД, ЕИК 208357967, осъществяващо дейност под марката Averipay (наричано по-нататък „Дружеството“, „ние“).
1.2. Дружеството е регистрирано в съответствие със законодателството на Република България. Седалище и адрес на управление: гр. София 1592, р-н Искър, ул. „Христофор Колумб“ № 41, ет. 2, офис 226.
1.3. Сайтът е предназначен да предоставя информация за Дружеството, платежните услуги на Averipay за търговци, таксите и лимитите и начините за връзка с Averipay.
1.4. Настоящите Условия се прилагат за всички посетители на Сайта, включително потенциални клиенти, действащи клиенти и други ползватели.
1.5. Ползвайки Сайта, потребителят е длъжен да спазва приложимото законодателство и настоящите Условия, доколкото те законосъобразно уреждат съответните действия.
1.6. Ако потребителят не е съгласен с настоящите Условия, той може да прекрати ползването на Сайта. Това не ограничава правата, предоставени на потребителя от императивните разпоредби на законодателството.
1.7. Отношенията, възникващи при предоставянето на платежни услуги, се уреждат от съответния договор за платежни услуги, Общите условия и приложимото законодателство.
2. Информация за Дружеството
2.1. Сайтът се управлява от Аврепей ООД, регистрирано в Република България.
- Търговско наименование:
- Averipay
- Пълно юридическо наименование:
- Аврепей ООД
- Организационноправна форма:
- Дружество с ограничена отговорност (ООД)
- Единен идентификационен код (ЕИК):
- 208357967
- Седалище и адрес на управление:
- гр. София 1592, р-н Искър, ул. „Христофор Колумб“ № 41, ет. 2, офис 226
- Електронна поща:
- payments@averipay.com
- Телефон:
- —
2.2. Информация за регистрационния статус на Дружеството и неговата дейност е представена на страницата „Данни за дружеството“.
2.3. Данните за лиценза и регистрацията на Дружеството като платежна институция ще бъдат публикувани, след като бъдат налични.
3. Предназначение на сайта
3.1. Сайтът дава възможност на потребителите да се запознаят с дейността на Дружеството и с информацията за платежните услуги, които Averipay предлага на търговци и бизнес клиенти, както и да започнат регистрация и да влязат в личния кабинет.
3.2. В зависимост от наличната функционалност потребителите имат възможност:
- Да се запознаят с информация за платежните услуги – приемане на картови и онлайн плащания, изплащане и сетълмент.
- Да се запознаят с основните условия за ползване на услугите.
- Да видят ориентировъчна информация за таксите и лимитите на страницата „Тарифи“.
- Да започнат регистрация на търговец и да влязат в личния кабинет чрез страницата за вход.
- Да получават информация за реда за разглеждане на регистрациите и за проверките при включване на клиенти.
- Да се запознаят с правните документи на Дружеството.
- Да изпращат въпроси и запитвания.
- Да използват други налични функции на Сайта.
3.3. Достъпността на отделни функции може да зависи от техническите възможности на Сайта, изискванията за идентификация на потребителя и други приложими условия.
3.4. Дружеството има право да променя функционалността на Сайта при спазване на приложимото законодателство и на съществуващите договорни задължения.
4. Информация за платежните услуги
4.1. Информацията за платежните услуги, публикувана на Сайта, е предназначена да запознае потребителите с наличните възможности за приемане на плащания и свързаните услуги.
4.2. Описанията на услугите могат да включват данни за поддържани методи на плащане, такси, лимити, срокове за сетълмент и изплащане и други условия.
4.3. Условията за ползване на конкретна услуга се определят от договора за платежни услуги, сключен с клиента, и от неговите приложения.
4.4. Публикуването на информация за услуга не означава гарантирано одобрение на регистрацията или задължение на Дружеството да предостави услугата при исканите условия.
4.5. Дружеството разглежда регистрациите в съответствие с установените процедури, изискванията за идентификация и проверка на клиентите (KYC), изискванията на законодателството за мерките срещу изпирането на пари и за предотвратяване на измами и приложимото законодателство.
4.6. Предоставянето на платежни услуги се извършва в съответствие със Закона за платежните услуги и платежните системи и приложимото право на Европейския съюз, включително Директива (ЕС) 2015/2366 (PSD2). Информация за регистрационния статус на Дружеството ще бъде публикувана, след като бъде налична.
4.7. При несъответствие между информационното описание на услугата на Сайта и надлежно сключения договор за платежни услуги се прилагат условията на договора, като се вземат предвид императивните разпоредби на законодателството.
5. Ориентировъчна информация за такси и лимити
5.1. На Сайта, включително на страницата „Тарифи“, може да бъде публикувана информация за таксите, лимитите и сроковете за сетълмент и изплащане.
5.2. Тази информация има информационен и ориентировъчен характер и не представлява индивидуално предложение на Дружеството.
5.3. Ориентировъчната информация може да включва:
- Такси за приемане на плащания.
- Такси за изплащане на средства.
- Лимити за единична операция и за оборот за период.
- Срокове за сетълмент и изплащане.
- Други такси и удръжки, свързани с услугите.
5.4. Ако на Сайта се използват илюстративни примери, те трябва да бъдат ясно обозначени като пример, а не като индивидуално предложение на Дружеството.
5.5. Публикуваната информация не представлява потвърждение за одобряване на регистрация или за сключване на договор.
5.6. Задължителните условия, включително приложимите такси и лимити, се определят в договора за платежни услуги след разглеждане на регистрацията, проверките за идентификация (KYC) и оценката на риска и могат да се различават от ориентировъчната информация на Сайта.
5.7. Дружеството може да актуализира публикуваната информация за таксите и лимитите; актуалната редакция е достъпна на страницата „Тарифи“.
5.8. На потребителя се препоръчва да се запознае с условията на договора за платежни услуги, преди да вземе решение.
6. Регистрация и достъп до личния кабинет
6.1. Когато съответната функция е налична, потребителят може да започне регистрация на търговец чрез Сайта и да влезе в личния кабинет чрез страницата за вход.
6.2. При регистрацията потребителят трябва да предоставя вярна и актуална информация.
6.3. Дружеството може да поиска допълнителни сведения и документи, необходими за разглеждането на регистрацията, идентификацията на клиента, неговите представители и действителни собственици и за проверките по законодателството за мерките срещу изпирането на пари.
6.4. Изпращането на регистрация не означава автоматично сключване на договор за платежни услуги.
6.5. Получаването на регистрацията от Дружеството не гарантира предоставянето на услуги.
6.6. Решението за включване на клиента се взема след извършване на необходимите проверки, включително оценка на риска и мерки за предотвратяване на измами, и оценка на предоставената информация.
6.7. При сключване на договор от разстояние се прилагат изискванията на законодателството, уреждащи съответния начин на сключване на договора и предоставянето на финансови услуги.
6.8. Условията за използване на електронни подписи, средства за идентификация и потвърждаване на действията на потребителя се определят от приложимото законодателство и от съответната договорна документация.
6.9. Потребителят е длъжен да съхранява данните за достъп до личния кабинет в тайна и да уведомява незабавно Дружеството при съмнение за неразрешено ползване.
7. Задължения на потребителите
7.1. Потребителят се задължава да ползва Сайта законосъобразно, без да нарушава правата на Дружеството и на трети лица.
7.2. При ползването на Сайта е забранено:
- Да се предоставя заведомо невярна информация във формулярите и заявките.
- Да се използват чужди лични данни без законово основание.
- Да се правят опити за неразрешен достъп до системите на Сайта.
- Да се разпространява вредоносен софтуер.
- Да се нарушава работата на Сайта или на отделни негови функции.
- Да се използва Сайтът за измамни или други противоправни действия.
- Да се извършва автоматизирано събиране на данни в нарушение на законодателството или на правата на Дружеството и на трети лица.
7.3. Потребителят носи отговорност за законосъобразността на предоставяната от него информация и на извършваните от него действия в пределите, установени от законодателството.
7.4. Ако потребителят открие техническа грешка или подозрителна активност, той може да уведоми за това Дружеството чрез наличните канали за връзка.
8. Достъпност и работа на сайта
8.1. Дружеството предприема разумни мерки за осигуряване на достъпността, сигурността и правилната работа на Сайта.
8.2. Същевременно достъпът до отделни функции може временно да бъде ограничаван във връзка с техническа поддръжка, актуализации, прекъсвания на връзката или обстоятелства, независещи от Дружеството.
8.3. Дружеството има право да извършва технически дейности, необходими за поддържането и подобряването на работата на Сайта.
8.4. Информация за планирани ограничения може да се публикува на Сайта, ако това е практически възможно.
8.5. Дружеството не изключва и не ограничава отговорността си в случаите, когато такова изключване или ограничаване е забранено от приложимото законодателство.
8.6. Настоящият раздел не освобождава Дружеството от изпълнението на задълженията по сключените договори и на императивните изисквания на законодателството.
9. Права върху материалите на сайта
9.1. Текстовете, графичните елементи, изображенията, дизайнът, софтуерните компоненти и други материали на Сайта могат да бъдат защитени от законодателството за интелектуалната собственост.
9.2. Правата върху съответните материали принадлежат на Дружеството или на други носители на права на предвидените в закона основания.
9.3. Потребителят има право да разглежда материалите на Сайта и да ги използва за лично запознаване с услугите на Дружеството.
9.4. Копирането, разпространението, променянето или търговското използване на защитени материали е допустимо при наличие на разрешение от носителя на правата или на друго законово основание.
9.5. Настоящите Условия не ограничават правата на потребителите да използват материали в случаите, изрично допуснати от законодателството.
9.6. Името и визуалните елементи на марката Averipay се използват при спазване на приложимите права на интелектуална собственост.
10. Връзки към външни ресурси
10.1. Сайтът може да съдържа връзки към външни интернет ресурси, включително сайтове на държавни органи, доставчици на услуги и други информационни източници.
10.2. Преминаването към външни връзки се извършва от потребителя по негова собствена воля.
10.3. Външните сайтове могат да имат собствени условия за ползване и политики за поверителност.
10.4. Дружеството не контролира съдържанието и техническата работа на независими външни ресурси, освен когато друго следва от характера на неговото участие или от приложимото законодателство.
10.5. Поставянето на връзка не означава непременно одобрение от страна на Дружеството на всички материали или услуги на съответния ресурс.
11. Лични данни
11.1. При ползването на Сайта Дружеството може да обработва лични данни на потребителите за целите на регистрацията и идентификацията на клиенти, предоставянето на услуги, предотвратяването на измами, обработването на запитвания, осигуряването на сигурност и изпълнението на правни задължения.
11.2. Обработването на лични данни се извършва в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/679 (ОРЗД) и приложимото законодателство на Република България.
11.3. Информация за категориите обработвани данни, целите, правните основания, сроковете за съхранение и правата на потребителите е представена в Политиката за поверителност.
11.4. Ползването на Сайта не означава автоматично съгласие на потребителя за обработване на лични данни за всички възможни цели.
11.5. Когато за определено обработване се изисква съгласие, Дружеството го иска отделно.
Свързан документ: Политика за поверителност.
13. Информационна сигурност
13.1. Дружеството прилага подходящи технически и организационни мерки за осигуряване на сигурността на Сайта и на обработваната информация.
13.2. Тези мерки са насочени към предотвратяване на неразрешен достъп, неправомерно изменение, унищожаване и разкриване на данни.
13.3. На потребителите се препоръчва да спазват основните правила за цифрова сигурност, включително защита на своите устройства и на данните за достъп до личните услуги.
13.4. Дружеството не изисква пароли от банкови приложения, еднократни кодове за потвърждение и други тайни данни по неофициални канали за връзка.
13.5. При получаване на подозрителни съобщения, представящи се за обръщения от Averipay, потребителят може да се свърже с Дружеството, за да провери тяхната автентичност.
14. Ограничаване на отговорността
14.1. Дружеството се стреми да поддържа точността и актуалността на информацията, публикувана на Сайта.
14.2. Същевременно информационните материали могат да се актуализират във връзка с промяна на продуктите, на законодателството или на други обстоятелства.
14.3. На потребителя се препоръчва да проверява съществените условия на услугите, включително таксите и лимитите, в актуалния договор за платежни услуги и на страницата „Тарифи“.
14.4. Дружеството не гарантира одобряване на регистрация или сключване на договор въз основа на разглеждането на информация за услугите, таксите и лимитите на Сайта или попълването на предварителен формуляр.
14.5. Отговорността на Дружеството за нарушения, свързани с ползването на Сайта, се определя от приложимото законодателство.
14.6. Никоя разпоредба на настоящите Условия не изключва отговорността на Дружеството за умишлени нарушения, груба небрежност или други обстоятелства, по отношение на които ограничаването на отговорността е забранено със закон.
14.7. Настоящите Условия не ограничават императивните права на потребителите и правата на клиентите по сключените договори за платежни услуги.
15. Запитвания и жалби
15.1. Потребителят има право да се обърне към Дружеството с въпроси, забележки или жалби, свързани с ползването на Сайта и предоставяните услуги.
15.2. Запитвания могат да се изпращат на следните контакти:
- Електронна поща:
- payments@averipay.com
- Телефон:
- —
- Пощенски адрес:
- —
15.3. Жалбите и запитванията се разглеждат в съответствие с приложимото законодателство и установената процедура на Дружеството.
15.4. Подробна информация за реда за подаване на запитвания, сроковете за разглеждане и наличните способи за защита на правата е публикувана на отделна страница.
Свързан документ: Жалби и запитвания.
15.5. Потребителят има право също да се обръща към компетентните държавни органи и да използва предвидените в закона механизми за защита на своите права.
16. Промяна на условията за ползване на сайта
16.1. Дружеството има право да актуализира настоящите Условия във връзка с промени в законодателството, функционалността на Сайта, използваните технологии и реда за предоставяне на информация.
16.2. Актуалната редакция на Условията се публикува на официалния Сайт.
16.3. Датата на последно актуализиране е посочена в началото на документа.
16.4. Промените в настоящите Условия сами по себе си не водят до промяна на вече сключени договори за платежни услуги.
16.5. Ако промяната на реда за ползване на определена функция изисква отделно съгласие на потребителя или изпълнение на други правни процедури, Дружеството спазва съответните изисквания на законодателството.
17. Приложимо право
17.1. Настоящите Условия се уреждат от законодателството на Република България, като се вземат предвид императивните норми на правото на Европейския съюз и други норми, подлежащи на прилагане към конкретните отношения.
17.2. Споровете, свързани с ползването на Сайта, се разрешават в съответствие с приложимото законодателство.
17.3. Потребителите запазват предвидените в закона права да се обръщат към компетентните държавни органи, да използват извънсъдебни механизми за разрешаване на спорове и да търсят съдебна защита.
17.4. Настоящите Условия не ограничават правата на потребителите, предоставени им от императивните разпоредби на законодателството.
18. Заключителни разпоредби
18.1. Настоящите Условия уреждат ползването на Сайта и не заменят Общите условия и индивидуалните договори за платежни услуги.
18.2. Ако някоя разпоредба на настоящите Условия бъде призната за недействителна, останалите разпоредби продължават да се прилагат в пределите, допустими от законодателството.
18.3. Официалната редакция на Условията за дейността на Дружеството в Република България се изготвя на български език.
18.4. Преводи на други езици могат да се предоставят за удобство на потребителите и не ограничават правата им, предвидени в законодателството.
18.5. Актуалната версия на документа е достъпна на официалния сайт на Averipay.
19. Контактна информация
По въпроси, свързани с ползването на Сайта и публикуваната информация, можете да се свържете с Дружеството.
- Пълно юридическо наименование:
- Аврепей ООД
- Търговско наименование:
- Averipay
- ЕИК:
- 208357967
- Седалище и адрес на управление:
- гр. София 1592, р-н Искър, ул. „Христофор Колумб“ № 41, ет. 2, офис 226
- Електронна поща:
- payments@averipay.com
- Телефон:
- —
- Официален сайт:
- averipay.com
Averipay
© 2026 Averipay. Всички права запазени.